Ubuntu
inkscape package

Browsing Galician translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
140 → 149 of 5744 results First • • • Last
140.
Lizard skin
Pel de lagarto
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:62
141.
Stylized reptile skin texture
Textura de pel de reptil estilizada
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:192
142.
Stone wall
Parede de pedra
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:63
143.
Stone wall texture to use with not too saturated colors
Textura de parede de pedra para usar con cores non moi saturadas
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:196
144.
Silk carpet
Alfombra de seda
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:64
145.
Silk carpet texture, horizontal stripes
Textura de alfombra de seda, raias horizontais
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:200
146.
Refractive gel A
Xel refractivo A
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:65
147.
Gel effect with light refraction
Efecto de xel cunha lixeira refracción
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:204
148.
Refractive gel B
Xel refractivo B
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:66
149.
Gel effect with strong refraction
Efecto de xel cunha forte refracción
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:208
140 → 149 of 5744 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander De Sousa, Antón Méixome, Fran Diéguez, Francisco Xosé Vázquez Grandal, Kees Cook, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nacho, Oscar Pereira, Rafael Ávila Coya, Xosé.