Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
488497 of 5744 results
488.
Polka dots, medium white
Pois, moyens et blancs
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
489.
Polka dots, large
Pois, grands
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
490.
Polka dots, large white
Pois, grands et blancs
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
491.
Wavy
Ondulé
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
492.
Wavy white
Ondulé blanc
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
493.
Camouflage
Camouflage
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
494.
Ermine
Hermine
Translated by jazzynico
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
495.
Sand (bitmap)
Sable (matriciel)
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
496.
Cloth (bitmap)
Textile (matriciel)
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
497.
Old paint (bitmap)
Peinture vieillie (matricielle)
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/patterns/patterns.svg.h:1
488497 of 5744 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Fougerouse, BabyGeek, Cob @FPGLaurent, Edouard, Florent Becker, Jean-Marc, Loïc Guégant, Mangaii2, Matiphas, Michel ABASSI, NSV, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Quentin BEY, Removed by request, Simon THOBY, Stéphane V, Sylvain Chiron, Sylvie Gallet, Tubuntu, jazzynico, londumas, marjo, yeassay, ymadec, Éfrit, Étienne Beaulé.