Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
14621471 of 5744 results
1462.
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
General behaviour for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
General behavior for the dock item (i.e. whether it can float, if it's locked, etc.)
Suggested by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:323
1463.
Locked
Locked
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:331 ../src/libgdl/gdl-dock-master.c:148
1464.
If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip
If set, the dock item cannot be dragged around and it doesn't show a grip
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:332
1465.
Preferred width
Preferred width
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:340
1466.
Preferred width for the dock item
Preferred width for the dock item
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:341
1467.
Preferred height
Preferred height
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:347
1468.
Preferred height for the dock item
Preferred height for the dock item
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:348
1469.
You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object.
You can't add a dock object (%p of type %s) inside a %s. Use a GdlDock or some other compound dock object.
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:716
1470.
Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
Attempting to add a widget with type %s to a %s, but it can only contain one widget at a time; it already contains a widget of type %s
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:723
1471.
Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s
Unsupported docking strategy %s in dock object of type %s
Translated by Tim Sheridan
Located in ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1474 ../src/libgdl/gdl-dock-item.c:1524
14621471 of 5744 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Benjamin Goodger, Bruce Cowan, Isopogon, Martin Owens, Robert Readman, Tim Sheridan, xteejx.