|
41.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
Suspender
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:840
|
|
42.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
Hibernar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:843
|
|
43.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
Iniciar o salvapantallas
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:681
|
|
44.
|
|
|
Switch User Account…
|
|
|
|
Cambiar conta de usuario...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/session-menu-mgr.c:875
|
|
45.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
Bloquear
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|
|
46.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
Bloquear ou cambiar de conta…
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
|
47.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
Sesión de convidado
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:745
|
|
48.
|
|
|
Guest
|
|
|
|
Convidado
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:332
|