Translations by Xhacker Liu
Xhacker Liu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 37. |
In the clock, show:
|
|
| 2011-03-08 |
在时钟里显示：
|
|
| 38. |
_Weekday
|
|
| 2011-03-09 |
星期(_W)
|
|
| 39. |
_Date and month
|
|
| 2011-03-24 |
日期(_D)
|
|
| 40. |
_12-hour time
|
|
| 2011-03-08 |
_12 小时制时间
|
|
| 41. |
_24-hour time
|
|
| 2011-03-08 |
_24 小时制时间
|
|
| 42. |
Seco_nds
|
|
| 2011-03-08 |
秒(_N)
|
|
| 43. |
In the clock’s menu, show:
|
|
| 2011-03-08 |
在时钟菜单中显示：
|
|
| 44. |
_Monthly calendar
|
|
| 2011-03-08 |
月历(_M)
|
|
| 45. |
Include week num_bers
|
|
| 2011-03-18 |
星期序号(_B)
|
|
| 2011-03-08 |
星期(_B)
|
|
| 46. |
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
| 2011-03-09 |
Evolution 日历中即将到来的事件(_E)
|
|
| 48. |
Time in _other locations
|
|
| 2011-03-08 |
其他地区的时间(_O)
|
|
| 49. |
Choose _Locations…
|
|
| 2011-03-08 |
选择位置(_L)...
|
|
| 50. |
_Clock
|
|
| 2011-03-08 |
时钟(_C)
|
|
| 51. |
Time & Date
|
|
| 2011-03-03 |
日期和时间
|
|
| 52. |
Change your clock and date settings
|
|
| 2011-03-18 |
更改您的日期和时间设置
|
|
| 2011-03-18 |
更改您的时钟和日期设置
|
|
