|
|
46.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
|
_กิจกรรมที่กำลังจะมาถึง จากปฏิทิน Evolution
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
|
47.
|
|
|
Time in _auto-detected location
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:24
|
|
|
48.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
|
เวลาในตำแหน่ง_อื่น
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
|
49.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
|
เลือก_ตำแหน่ง...
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|
|
|
50.
|
|
|
_Clock
|
|
|
|
|
_นาฬิกา
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:27
|
|
|
51.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
วันและเวลา
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
52.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
เปลี่ยนการตั้งค่านาฬิกาและวันที่
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
