|
|
43.
|
|
|
In the clock’s menu, show:
|
|
|
|
|
گهڙيال جي فهرست ۾ هي ڏيکاريو:
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:20
|
|
|
44.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
|
_ماهوار ڪئلينڊر
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
|
45.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
|
هفتن جا نمبر شامل ڪريو
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
|
46.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
|
ايوولوشن ڪئلينڊر مان ويجهڙا واقعا
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
|
47.
|
|
|
Time in _auto-detected location
|
|
|
|
|
_ازخود شناخت ٿيل جڳه جو وقت
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Ali
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:24
|
|
|
48.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
|
_ٻين هنڌن تي وقت
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|
|
|
49.
|
|
|
Choose _Locations…
|
|
|
|
|
_هنڌ چونڊيو...
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:26
|
|
|
50.
|
|
|
_Clock
|
|
|
|
|
_گهڙيال
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:27
|
|
|
51.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
وقت ۽ تاريخ
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
52.
|
|
|
Change your clock and date settings
|
|
|
|
|
پنهنجي گهڙيال ۽ تاريخ جون ترتيبون بدليو
|
|
Translated and reviewed by
Abdul-Rahim Nizamani
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-indicator-datetime-panel.desktop.in.h:2
|
