|
29.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:6
|
|
30.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
31.
|
|
|
_Automatically from the Internet
|
|
|
|
इंटरनेट्वरून आपोआप
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:8
|
|
32.
|
|
|
Set the time:
|
|
|
|
वेळ बदला
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:9
|
|
33.
|
|
|
_Date:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:10
|
|
34.
|
|
|
Tim_e:
|
|
|
|
वेळ
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:11
|
|
35.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
दिनांक व वेळ
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
36.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
मेन्युपट्टीवर घड्याळ दाखवा (_S)
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
37.
|
|
|
In the clock, show:
|
|
|
|
घडाळ्यावर खालील गोष्टी दाखवा:
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:14
|
|
38.
|
|
|
_Weekday
|
|
|
|
वार
|
|
Translated by
गणेश सामंत
|
|
Reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:15
|