|
39.
|
|
|
_Date and month
|
|
|
|
_Daty sy volana
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:16
|
|
40.
|
|
|
_12-hour time
|
|
|
|
Fotoana _12-ora
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:17
|
|
41.
|
|
|
_24-hour time
|
|
|
|
Fotoana _24-ora
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:18
|
|
42.
|
|
|
Seco_nds
|
|
|
|
Sego_ndra
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:19
|
|
43.
|
|
|
In the clock’s menu, show:
|
|
|
|
Amin'ny safidin'ny famantaran'andro, asehoy:
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:20
|
|
44.
|
|
|
_Monthly calendar
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:21
|
|
45.
|
|
|
Include week num_bers
|
|
|
|
Ampiana nomeraon'ny _herinandro
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:22
|
|
46.
|
|
|
Coming _events from Evolution Calendar
|
|
|
|
Zava-hiseho _avy amin'ny Evolution Calendar
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:23
|
|
47.
|
|
|
Time in _auto-detected location
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:24
|
|
48.
|
|
|
Time in _other locations
|
|
|
|
Ora amin'ny t_oerana hafa
|
|
Translated by
Mariot Tsitoara
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:25
|