Browsing Greenlandic (Kalaallisut) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greenlandic (Kalaallisut) guidelines.
3443 of 52 results
34.
Tim_e:
Piffissaq:
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:11
35.
_Time & Date
Piffissaq ullorlu
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:12
36.
_Show a clock in the menu bar
Nalunaaqutaq nuisatiguk
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:13
37.
In the clock, show:
Nalunaaqutami takutiguk
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:14
38.
_Weekday
(no translation yet)
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:15
39.
_Date and month
Ulloq qaamaterlu
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:16
40.
_12-hour time
_12-tiimikkaatoq nalunaaqutaq
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:17
41.
_24-hour time
_24-tiimikkaatoq nalunaaqutaq
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:18
42.
Seco_nds
Seku_nti
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:19
43.
In the clock’s menu, show:
Nalunaaqutap periarfissaanik takutiguk
Translated and reviewed by Bent Nuka Sivertsen
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:20
3443 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Kalaallisut Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bent Nuka Sivertsen, Ulloriaq Lundblad.