Translations by Nagaraja

Nagaraja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
Whether or not to show the bluetooth indicator in the menu bar.
2013-06-12
பட்டி பட்டையில் புளூடூத் குறிக்காட்டியைக் காண்பிக்க வேண்டுமா அல்லது இல்லையா.
2.
Bluetooth: On
2013-06-12
புளூடூத்: உயிரூட்டப்பட்டு உள்ளது
3.
Bluetooth
2013-06-12
ப்ளூடூத்
4.
Visible
2013-06-12
புலப்படு
5.
Set Up New Device…
2013-06-12
புதிய சாதனத்தை அமை...
6.
Bluetooth Settings…
2013-06-12
புளூடூத் அமைப்புகள்...
7.
Bluetooth: Off
2013-06-12
ப்ளூடூத்: சக்திநீக்கி உள்ளது
8.
Connection
2013-06-12
இணைப்பு
9.
Send files…
2013-06-12
கோப்புகளை அனுப்பு..
10.
Browse files…
2013-06-12
கோப்புகளை உலாவுக
11.
Keyboard Settings…
2013-06-12
விசைப்பலகை அமைப்புகள் ...
12.
Mouse and Touchpad Settings…
2013-06-12
மவுஸ் மற்றும் டச்பேட் அமைப்புகள் ...
13.
Sound Settings…
2013-06-12
ஒலி அமைப்புகள் ...