Translations by Damir Jerovšek

Damir Jerovšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
Whether or not to show the bluetooth indicator in the menu bar.
2013-03-02
Ali naj bo v menijski vrstici prikazan kazalnik bluetooth.
2.
Bluetooth: On
2013-03-02
Bluetooth: vklopljeno
3.
Bluetooth
2013-03-02
Bluetooth
4.
Visible
2013-03-02
Vidno
5.
Set Up New Device…
2013-03-02
Nastavi novo napravo ...
6.
Bluetooth Settings…
2013-03-02
Nastavitve Bluetooth ...
7.
Bluetooth: Off
2013-03-02
Bluetooth: izklopljeno
8.
Connection
2013-03-02
Povezava
9.
Send files…
2013-03-02
Pošlji datoteke ...
10.
Browse files…
2013-03-02
Brskaj za datotekami ...
11.
Keyboard Settings…
2013-03-02
Nastavitve tipkovnice ...
12.
Mouse and Touchpad Settings…
2013-03-02
Nastavitve miške in sledilne ploščice ...
13.
Sound Settings…
2013-03-02
Nastavitve zvoka ...