|
48.
|
|
|
Can't close output file %s
|
|
|
|
Die Ausgabedatei %s kann nicht geschlossen werden
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
Located in
src/output.c:1377
|
|
49.
|
|
|
Can't preserve modification time on output file %s
|
|
|
|
Die Modifikationszeit der Ausgabedatei %s kann nicht beibehalten werden
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
Located in
src/output.c:1390
|
|
50.
|
|
|
Unmatched 'else'
|
|
|
|
Unerwartetes »else«
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
|
Shouldn't the message say 'else without if'?
|
|
Located in
src/parse.c:475
|
|
51.
|
|
|
Stmt nesting error.
|
|
|
|
Fehler in Anweisungsverschachtelung.
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/parse.c:501
|
|
52.
|
|
|
Unknown code to parser
|
|
|
|
Code ist dem Parser unbekannt
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
Located in
src/parse.c:543
|
|
53.
|
|
|
ParseStack [ %d ]:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Parse-Stack [ %d ]:
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/parse.c:525
|
|
54.
|
|
|
stack[ %d ] => stack: %d ind_level: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
stack[ %d ] => stack: %d ind_level: %d
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/parse.c:529
|
|
55.
|
|
|
CANNOT FIND '@' FILE!
|
|
|
|
KANN DATEI '@' NICHT FINDEN!
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/wildexp.c:128
|