|
28.
|
|
|
Line broken 2
|
|
|
|
Zeile umbrochen 2
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:599
|
|
29.
|
|
|
indent: only one output file (2nd was %s )
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Nur eine Ausgabedatei erlaubt (die zweite war %s ).
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
|
der, die, das zweite?
|
|
Located in
src/indent.c:821
|
|
30.
|
|
|
indent: only one input file when output file is specified
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Nur eine Eingabedatei, wenn Ausgabedatei angegeben ist.
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:830 src/indent.c:856
|
|
31.
|
|
|
indent: can't have filenames when specifying standard input
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Dateinamen sind nicht erlaubt bei Verwendung der Standardeingabe.
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:844 src/indent.c:890
|
|
32.
|
|
|
indent: only one input file when stdout is used
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
indent: Nur eine Eingabedatei bei Verwendung von stdout.
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:864
|
|
33.
|
|
|
command line
|
|
|
|
Befehlszeile
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:899
|
|
34.
|
|
|
Read profile %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lese Vorgabedatei (»profile«) %s .
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/indent.c:1117
|
|
35.
|
|
|
Internal buffering error
|
|
|
|
Interner Pufferfehler
|
|
Translated by
Martin v. Löwis
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:169
|
|
36.
|
|
|
Can't open input file %s
|
|
|
|
Die Eingabedatei %s lässt sich nicht öffnen
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:217
|
|
37.
|
|
|
Can't stat input file %s
|
|
|
|
Kann die Dateieigenschaften (stat) der Eingabedatei %s nicht abrufen
|
|
Translated by
Julian Ladisch
|
|
|
|
Located in
src/code_io.c:222
|