Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3342 of 69 results
33.
activate IM with @-mark only under CJKV
(no translation yet)
Located in ../data/02_cjkv.conf:2
34.
remove IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC
IM $IM_CONFIG_XINPUTRC_TYPE $IM_CONFIG_XINPUTRC dosyasını sil.
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in data/09_REMOVE.conf:2
35.
activate Intelligent Input Bus (IBus)
Akıllı Giriş Veriyolu'nu(IBus) etkinleştir
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in data/21_ibus.conf:2
36.
Intelligent Input Bus (IBus)
* Required for all: ibus
* Language specific input conversion support:
* Japanese: ibus-mozc (best) or ibus-anthy or ibus-skk
* Korean: ibus-hangul
* Simplified Chinese: ibus-pinyin or ibus-sunpinyin or ibus-googlepinyin
* Traditional Chinese: ibus-chewing
* Thai: ibus-table-thai
* Vietnamese: ibus-unikey or ibus-table-viqr
* X Keyboard emulation: ibus-xkbc
* Generic keyboard translation table: ibus-m17n or ibus-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: ibus-gtk and ibus-gtk3 (both)
* KDE/Qt: ibus-qt4
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Akıllı Giriş Yolu(IBus)
*Bütün ibus'lar için gerekli
*Belirli giriş dili dönüşüm desteği
*Japonca ibus-mozc (en iyi) veya ibus-anthy veya ibus-skk
*Korece: ibus-hangul
*Basitleştirilmiş Çince: ibus-pinyin veya ibus-sunpinyin veya ibus-googlepinyin
*Geleneksel Çince: ibus-chewing
*Tayland Dili: ibus-table-thai
* Vietnam Dili: ibus-unikey veya ibus-table-viqr
* X klavyesi benzemesi: ibus-xkbc
* Cinse özgü klavye çeviri tablosu ibus-m17n veya ibus-table* paketleri
* Uygulama platform desteği:
* GNOME/GTK+: ibus-gtk ve ibus-gtk3 (ikisi de)
* KDE/Qt: ibus-qt4
* Clutter: ibus-clutter
* EMACS: ibus-el
Translated by Yiğit Anıl
Reviewed by meda
Located in data/21_ibus.conf:4
37.
activate Flexible Input Method Framework (fcitx)
Esnek Giriş Medod Yapısını(fcitx) etkinleştir.
Translated by Yiğit Anıl
Reviewed by meda
Located in data/22_fcitx.conf:2
38.
Flexible Input Method Framework (fcitx)
* Required for all: fcitx
* Language specific input conversion support:
* Simplified Chinese: fcitx-pinyin or fcitx-sunpinyin or fcitx-googlepinyin
* Generic keyboard translation table: fcitx-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: fcitx-frontend-gtk2 and fcitx-frontend-gtk3 (both)
* KDE/Qt4: fcitx-frontend-qt4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Esnek Giriş Metodu Yapısı(fcitx)
*Bütün fctix'ler için gerekli
*Belirli giriş dili dönüşüm desteğ
*Basitleştirilmiş Çince: fcitx-pinyin veya fcitx-sunpinyin veya fcitx-googlepinyin
*Cinse özgü klavye çeviri tablosu: fcitx-table* paketleri
*Uygulama platform desteği:
* GNOME/GTK+: fcitx-frontend-gtk2 ve fcitx-frontend-gtk3 (ikisi de)
* KDE/Qt4: fcitx-frontend-qt4
Translated by Yiğit Anıl
Reviewed by meda
Located in data/22_fcitx.conf:4
39.
activate universal input method (uim)
evrensel giriş yöntemi'ni(uim) etkinleştir
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in data/24_uim.conf:2
40.
universal input method (uim)
* Required for all: uim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: uim-mozc (best) or uim-anthy or uim-skk
* Korean: uim-byeoru
* Simplified Chinese: uim-pinyin
* Traditional Chinese: uim-chewing
* Vietnamese: uim-viqr
* General-purpose M17n: uim-m17nlib
* Application platform support:
* XIM: uim-xim
* GNOME/GTK+: uim-gtk2.0 and uim-gtk3 (both)
* KDE/Qt4: uim-qt
* EMACS: uim-el
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
evrensel giriş metodu(uim)
*Bütün uim'ler için gerekli
*Belirli giriş dili dönüşüm desteği
* Japonca: uim-mozc (en iyi) veya uim-anthy veya uim-skk
* Korece: uim-byeoru
* Basitleştirilmiş Çince: uim-pinyin
* Geleneksel Çince: uim-chewing
* Vietnam Dili: uim-viqr
* Genel-amaç M17n: uim-m17nlib
*Uygulama platform desteği:
* XIM: uim-xim
* GNOME/GTK+: uim-gtk2.0 ve uim-gtk3 (ikisi de)
* KDE/Qt4: uim-qt
* EMACS: uim-el
Translated by Yiğit Anıl
Reviewed by meda
Located in data/24_uim.conf:4
41.
activate HIME Input Method Editor (hime)
HIME Giriş Yöntemi Düzenleyicisi'ni(hime) etkinleştir
Translated and reviewed by Fatih Bostancı
Located in data/25_hime.conf:2
42.
HIME Input Method Editor (hime)
* Required for all: hime
* Language specific input conversion support:
* Traditional Chinese: hime-chewing
* Japanese: hime-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: hime-gtk3-immodule
* KDE/Qt: hime-qt4-immodule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/25_hime.conf:4
3342 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fatih Bostancı, Yiğit Anıl, kulkke.