Ubuntu
im-config package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “im-config”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last
1.
system configuration
systeminnstillinger
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:15
2.
user configuration
brukerinnstillinger
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:18
3.
Explicit selection is not required to enable the automatic configuration if the active one is default/auto/cjkv/missing.
(no translation yet)
Located in im-config:28
4.
If a daemon program for the previous configuration is re-started by the X session manager, you may need to kill it manually with kill(1).
Hvis et nisseprogram for forrige oppsett blir startet på nytt av økthåndtereren X, kan det hende at du må avslutte det manuelt med kill(1).
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:29
5.
$IM_CONFIG_RTFM
See im-config(8) and /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for more.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_RTFM
Les im-config(8) og /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for mer informasjon.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:30
6.
Input Method Configuration (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
Innstillinger for skrivemetode (im-config, ver. $IM_CONFIG_VERSION)
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:47
7.
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
See im-config(8), /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$IM_CONFIG_ID
(c) Osamu Aoki <osamu@debian.org>, GPL-2+
Les im-config(8) og /usr/share/doc/im-config/README.Debian.gz for mer informasjon.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:94
8.
E: zenity must be installed.
E: «zenity» må være installert.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:137
9.
E: X server must be available.
E: en X-tjener må være tilgjengelig.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:142
10.
E: dialog must be installed.
E: «dialog» må være installert.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in im-config:140
1 → 10 of 69 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Åka Sikrom.