|
|
21.
|
|
|
URL shortening service
|
|
|
|
|
URL短縮サービス
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:15
|
|
|
22.
|
|
|
Preferred URL shortening service
|
|
|
|
|
好きなURL短縮サービス
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
|
23.
|
|
|
Imaging uploading service
|
|
|
|
|
画像アップロードサービス
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
24.
|
|
|
Preferred Image uploading service
|
|
|
|
|
好きな画像アップロードサービス
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
|
25.
|
|
|
Log debug messages
|
|
|
|
|
デバッグメッセージを記録
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
|
|
|
26.
|
|
|
Verbose debug logging
|
|
|
|
|
詳細なデバッグログ出力
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
epii
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:20
|
|
|
27.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
添付
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:26
|
|
|
28.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
画像
|
|
Translated by
Adam Jiang
|
|
Reviewed by
Hiroshi Tagawa
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:37 ../lens/src/daemon.vala:157
../lens/src/daemon.vala:230
|
|
|
29.
|
|
|
Links
|
|
|
|
|
リンク
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:49 ../lens/src/daemon.vala:159
../lens/src/daemon.vala:238
|
|
|
30.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
動画
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:61 ../lens/src/daemon.vala:158
../lens/src/daemon.vala:234
|
