Ubuntu
gwibber package

Browsing Croatian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Gwibber 3.4 series template gwibber.

83 → 92 of 145 results First • • • Last
83.
Shared
Dijeljeno
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:317
84.
Shared post from %s
Podijelio post iz %s
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:317
85.
View User _Profile
Prikaži korisnički _profil
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:332
86.
Followers
Pratitelji
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:265 ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:341
87.
Following
Prati
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:270 ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:281
88.
Statuses
Statusi
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:275 ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:342
89.
Friends
Prijatelji
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../libgwibber-gtk/user-view-tile.vala:340
90.
Enter name or content you would like to search for
Upišite ime ili sadržaj kojeg želite potražiti
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../lens/src/daemon.vala:67 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:3
91.
Private
Privatno
Translated by Davor Buday
Reviewed by Saša Teković
Located in ../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
92.
Account
Račun
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../lens/src/daemon.vala:196
83 → 92 of 145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ASDFASDF, Ante Karamatić, Borna Bilas, Davor Buday, Gordana Bertosa, Miro Glavić, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Tomislav Krznar, branet.