|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
成功
|
|
Translated by
YI KONG
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
授权 (_A)
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
|
取得新浪授权
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
|
新浪已授权
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
帐号设置：
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
发送消息 (_S)
|
|
Translated by
chattan
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
允许向此帐号发送帖子
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
接受消息 (_R)
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
|
下载消息时包含此帐号
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Color used to help distinguish accounts
|
|
|
|
|
用于帮助分辨帐号的颜色
|
|
Translated by
Eleanor Chen
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
|
