|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
Муваффақиятли
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
_Тасдиқдан ўтиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
|
Sina билан тасдиқдан ўтиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
|
Sina тасдиқдан ўтказди
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
Ҳисоб созламалари:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
_Хабарлар жўнатиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
Ушбу ҳисобга хабарлар жўнатишга рухсат бериш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
Хабарларни _қабул қилиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
|
Хабарлар юклаб олинаётганда ушбу ҳисобни қўшиш
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Color used to help distinguish accounts
|
|
|
|
|
Ранг ҳисобларни фарқлаш учун фойдаланилади
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
|
