|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
ھېسابات تەڭشىكى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
ئۇچۇر ئەۋەتىش(_S)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
بۇ ھېساباتقا يوللانما يوللاشقا رۇخسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
ئۇچۇرلارنى قوبۇل قىل(_R)
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
ئۇچۇرلارنى چۈشۈرگەندە بۇ ھېساباتنى قېتىۋالسۇن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
|
14.
|
|
|
Color used to help distinguish accounts
|
|
|
|
رەڭ ھېساباتلارنى پەرق قىلىشقا پايدىلىق
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
|
|
15.
|
|
|
Account Color:
|
|
|
|
ھېسابات رەڭگى:
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:10
|