|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
অনুমোদন (_A)
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
|
সিনা এর সাহায্যে অনুমোদন দিন
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
|
সিনা দ্বারা অনুমোদিত
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
এ্যাকাউন্টের সেটিংস:
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
বার্তা প্রেরণ(_S)
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
|
|
11.
|
|
|
Allow sending posts to this account
|
|
|
|
|
এই এ্যাকাউন্টে পোস্ট প্রেরণ অনুমোদন কর
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:6
|
|
|
12.
|
|
|
_Receive Messages
|
|
|
|
|
বার্তা গ্রহণ(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:7
|
|
|
13.
|
|
|
Include this account when downloading messages
|
|
|
|
|
বার্তা ডাউনলোডের সময় এই একাউন্টটি যুক্ত করা হবে
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:8
|
|
|
14.
|
|
|
Color used to help distinguish accounts
|
|
|
|
|
এ্যাকাউন্টের মধ্যে পার্থক্য নির্ণয়ে সাহায্যের জন্য ব্যবহৃত রং
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
Account Color:
|
|
|
|
|
এ্যাকাউন্টের রং:
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:10
|
