Ubuntu
gutenprint package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gutenprint”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
9 → 18 of 2739 results First • • • Last
9.
Ordered
(no translation yet)
Suggestions:
ஆணையிடுதல்
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
சரியான பட்டியல்
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
Located in src/main/dither-main.c:62
10.
Ordered New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:63
11.
Fast
(no translation yet)
Suggestions:
வேகமாக.
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
விரைவு
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by drtvasudevan
விரைவான
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by I. Felix
Located in src/main/dither-main.c:64 src/main/print-dyesub.c:6797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2857
12.
Very Fast
(no translation yet)
Suggestions:
மிக வேகமான
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
Located in src/main/dither-main.c:65
13.
Hybrid Floyd-Steinberg
(no translation yet)
Suggestions:
கலப்பினமான-ஃபிலாட்-ஸ்டீன்பெர்க்
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
Located in src/main/dither-main.c:66
14.
Predithered Input
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:67
15.
Drop Size Segmented
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:68
16.
Drop Size Segmented New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:69
17.
Density
(no translation yet)
Suggestions:
அடர்த்தி
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by I. Felix
அடர்தி
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
அடர்வு
Tamil gutenprint in Ubuntu Raring package "gutenprint" by Zhakanini
Located in src/main/dither-main.c:89 src/main/print-color.c:54
18.
Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black regions are not solid.
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:90
9 → 18 of 2739 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.