Translations by Piotr Strębski
Piotr Strębski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 833. |
2L
|
|
| 2015-11-30 |
2L
|
|
| 837. |
Rokukire
|
|
| 2015-11-30 |
Rokukire
|
|
| 842. |
YonKire
|
|
| 2015-11-30 |
YonKire
|
|
| 844. |
HanKire
|
|
| 2015-11-30 |
HanKire
|
|
| 926. |
C9 landscape
|
|
| 2015-11-30 |
C9 pozioma
|
|
| 929. |
EA5
|
|
| 2015-11-30 |
EA5
|
|
| 930. |
EA5 landscape
|
|
| 2015-11-30 |
EA5 pozioma
|
|
| 978. |
Chilean Office
|
|
| 2010-03-09 |
Chilijskie biuro
|
|
| 981. |
A3+
|
|
| 2015-11-30 |
A3+
|
|
| 1013. |
Canon BJC-4550
|
|
| 2015-11-30 |
Canon BJC-4550
|
|
| 1027. |
Canon S330
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S330
|
|
| 1031. |
Canon S520
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S520
|
|
| 1032. |
Canon S530D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S530D
|
|
| 1035. |
Canon S750
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S750
|
|
| 1037. |
Canon S820
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S820
|
|
| 1038. |
Canon S830D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S830D
|
|
| 1039. |
Canon S900
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S900
|
|
| 1040. |
Canon S9000
|
|
| 2015-11-30 |
Canon S9000
|
|
| 1042. |
Canon SELPHY DS700
|
|
| 2015-11-30 |
Canon SELPHY DS700
|
|
| 1043. |
Canon SELPHY DS810
|
|
| 2015-11-30 |
Canon SELPHY DS810
|
|
| 1044. |
Canon PIXMA mini220
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA mini220
|
|
| 1045. |
Canon PIXMA mini320
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA mini320
|
|
| 1046. |
Canon PIXMA mini360
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA mini360
|
|
| 1047. |
Canon PIXMA iP90
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP90
|
|
| 1048. |
Canon PIXMA iP90v
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP90v
|
|
| 1049. |
Canon PIXMA iP100
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP100
|
|
| 1051. |
Canon PIXMA iP2700
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP2700
|
|
| 1054. |
Canon PIXMA iP3300
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP3300
|
|
| 1055. |
Canon PIXMA iP3500
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP3500
|
|
| 1056. |
Canon PIXMA iP3600
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP3600
|
|
| 1058. |
Canon PIXMA iP4000R
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP4000R
|
|
| 1060. |
Canon PIXMA iP4100R
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP4100R
|
|
| 1064. |
Canon PIXMA iP4600
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP4600
|
|
| 1065. |
Canon PIXMA iP4700
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP4700
|
|
| 1066. |
Canon PIXMA iP4800
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP4800
|
|
| 1067. |
Canon PIXMA iP4900
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP4900
|
|
| 1070. |
Canon PIXMA iP5200R
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP5200R
|
|
| 1073. |
Canon PIXMA iP6100D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP6100D
|
|
| 1074. |
Canon PIXMA iP6210D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP6210D
|
|
| 1075. |
Canon PIXMA iP6220D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP6220D
|
|
| 1076. |
Canon PIXMA iP6310D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP6310D
|
|
| 1077. |
Canon PIXMA iP6320D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP6320D
|
|
| 1078. |
Canon PIXMA iP6600D
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP6600D
|
|
| 1080. |
Canon PIXMA iP7100
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP7100
|
|
| 1081. |
Canon PIXMA iP7500
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP7500
|
|
| 1082. |
Canon PIXMA iP8100
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP8100
|
|
| 1084. |
Canon PIXMA iP8600
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP8600
|
|
| 1085. |
Canon PIXMA iP9910
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iP9910
|
|
| 1088. |
Canon PIXMA iX6500
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iX6500
|
|
| 1089. |
Canon PIXMA iX7000
|
|
| 2015-11-30 |
Canon PIXMA iX7000
|
|
