Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
587596 of 660 results
587.
Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
قۇر قاتلامدۇ يوق، ھەرگىز، سۆز چېگراسى ياكى ھەرپ چېگراسىدا
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:485
588.
Whether to print the document with highlighted syntax
گرامماتىكا يورۇتقان ھالەتتە پۈتۈكنى باسامدۇ يوق
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
589.
Print Line Numbers
قۇر نومۇرىنى باس
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:527
590.
Interval of printed line numbers (0 means no numbers)
قۇر نومۇرىنى باسىدىغان دائىرە (0 قۇر نومۇرى يوقلۇقىنى بىلدۈرىدۇ)
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:528
591.
Print Header
بەت قېشىنى باس
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:550
592.
Whether to print a header in each page
ھەر بىر بەتنىڭ بەت قېشىنى باسامدۇ يوق
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:551
593.
Print Footer
بەت ئاستىنى باس
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:573
594.
Whether to print a footer in each page
ھەر بىر بەتنىڭ بەت ئاستىنى باسامدۇ يوق
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:574
595.
Body Font Name
گەۋدە خەت نۇسخا ئاتى
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:596
596.
Name of the font to use for the text body (e.g. "Monospace 10")
تېكىست گەۋدىسى ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخا ئاتى (مەسىلەن، "Monospace 10")
Translated by Sahran
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:597
587596 of 660 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Sahran.