Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
1120 of 660 results
11.
Text
(itstool) path: displayable-values/value@name
텍스트
Translated by Changwoo Ryu
Located in gtksourceview.xml:37
12.
Trailing
(itstool) path: displayable-values/value@name
뒤에
Translated by Changwoo Ryu
Located in gtksourceview.xml:38
13.
All
(itstool) path: displayable-values/value@name
Translators: "All" is used as a label in the status bar of the
popup, telling that all completion pages are shown.
모두
Translated by Changwoo Ryu
Located in gtksourceview.xml:39 gtksourceview/gtksourcecompletion.c:833
14.
Sources
소스
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/language-specs/actionscript.lang.h:1 ../data/language-specs/ada.lang.h:1 ../data/language-specs/asp.lang.h:1 ../data/language-specs/automake.lang.h:1 ../data/language-specs/bennugd.lang.h:1 ../data/language-specs/bluespec.lang.h:1 ../data/language-specs/boo.lang.h:1 ../data/language-specs/cg.lang.h:1 ../data/language-specs/chdr.lang.h:1 ../data/language-specs/c.lang.h:1 ../data/language-specs/cobol.lang.h:1 ../data/language-specs/cpp.lang.h:1 ../data/language-specs/csharp.lang.h:1 ../data/language-specs/cuda.lang.h:1 ../data/language-specs/d.lang.h:1 ../data/language-specs/eiffel.lang.h:1 ../data/language-specs/erlang.lang.h:1 ../data/language-specs/forth.lang.h:1 ../data/language-specs/fortran.lang.h:1 ../data/language-specs/fsharp.lang.h:1 ../data/language-specs/glsl.lang.h:1 ../data/language-specs/go.lang.h:1 ../data/language-specs/haskell.lang.h:1 ../data/language-specs/haskell-literate.lang.h:1 ../data/language-specs/idl.lang.h:1 ../data/language-specs/java.lang.h:1 ../data/language-specs/j.lang.h:1 ../data/language-specs/makefile.lang.h:1 ../data/language-specs/nemerle.lang.h:1 ../data/language-specs/netrexx.lang.h:1 ../data/language-specs/objc.lang.h:1 ../data/language-specs/objj.lang.h:1 ../data/language-specs/ocaml.lang.h:1 ../data/language-specs/ooc.lang.h:1 ../data/language-specs/opal.lang.h:1 ../data/language-specs/opencl.lang.h:1 ../data/language-specs/pascal.lang.h:1 ../data/language-specs/prolog.lang.h:1 ../data/language-specs/scala.lang.h:1 ../data/language-specs/scheme.lang.h:1 ../data/language-specs/sml.lang.h:1 ../data/language-specs/sparql.lang.h:1 ../data/language-specs/sql.lang.h:1 ../data/language-specs/systemverilog.lang.h:1 ../data/language-specs/vala.lang.h:1 ../data/language-specs/vbnet.lang.h:1 ../data/language-specs/verilog.lang.h:1 ../data/language-specs/vhdl.lang.h:1
15.
ActionScript
(itstool) path: actionscript.lang/language@_name
액션스크립트
Translated by Changwoo Ryu
애플 맥오에스 스크립트
Located in actionscript.lang:25
16.
Comment
(itstool) path: styles/style@_name
주석
Translated by Changwoo Ryu
Located in abnf.lang:38 actionscript.lang:35 ada.lang:34 ansforth94.lang:39 asp.lang:32 bennugd.lang:32 boo.lang:34 cg.lang:33 c.lang:35 cobol.lang:35 csharp.lang:37 def.lang:40 d.lang:40 dosbatch.lang:31 dot.lang:34 dtl.lang:34 eiffel.lang:33 erlang.lang:32 fcl.lang:30 forth.lang:34 fortran.lang:33 fsharp.lang:34 gap.lang:32 genie.lang:34 go.lang:35 gtkrc.lang:33 haskell.lang:34 haxe.lang:48 html.lang:34 idl-exelis.lang:28 idl.lang:32 ini.lang:31 jade.lang:32 java.lang:35 j.lang:32 latex.lang:33 llvm.lang:30 lua.lang:34 matlab.lang:41 modelica.lang:36 nemerle.lang:34 netrexx.lang:38 nsis.lang:32 ocaml.lang:36 ocl.lang:41 octave.lang:41 ooc.lang:33 opal.lang:34 pascal.lang:33 perl.lang:34 php.lang:40 pig.lang:41 po.lang:32 prolog.lang:34 protobuf.lang:31 rst.lang:36 ruby.lang:36 rust.lang:46 scala.lang:38 scheme.lang:32 scilab.lang:31 sh.lang:33 sml.lang:32 sql.lang:32 sweave.lang:32 t2t.lang:31 texinfo.lang:33 thrift.lang:30 vala.lang:38 vbnet.lang:32 verilog.lang:34 vhdl.lang:32 xml.lang:35 yaml.lang:31
17.
Error
(itstool) path: styles/style@_name
오류
Translated by Changwoo Ryu
Located in actionscript.lang:36 cg.lang:34 c.lang:54 cobol.lang:43 csharp.lang:38 css.lang:48 def.lang:102 d.lang:41 dot.lang:35 dtl.lang:35 go.lang:36 haxe.lang:62 html.lang:39 jade.lang:40 j.lang:35 json.lang:42 nemerle.lang:35 ocaml.lang:53 ooc.lang:34 opal.lang:36 perl.lang:48 php.lang:41 prolog.lang:40 rust.lang:57 scala.lang:36 vala.lang:39 verilog.lang:38 xml.lang:45
18.
String
(itstool) path: styles/style@_name
문자열
Translated by Changwoo Ryu
Located in abnf.lang:43 actionscript.lang:37 ada.lang:35 ansforth94.lang:43 asp.lang:33 bibtex.lang:34 boo.lang:36 c.lang:36 cobol.lang:40 csharp.lang:40 css.lang:50 csv.lang:34 def.lang:57 d.lang:42 dosbatch.lang:32 dtl.lang:37 eiffel.lang:34 erlang.lang:36 forth.lang:35 fortran.lang:34 fsharp.lang:38 gdb-log.lang:30 genie.lang:36 go.lang:37 gtkrc.lang:34 haskell.lang:39 haxe.lang:55 idl-exelis.lang:32 idl.lang:36 imagej.lang:40 ini.lang:33 java.lang:37 javascript.lang:47 j.lang:45 json.lang:39 julia.lang:37 llvm.lang:31 lua.lang:35 meson.lang:34 modelica.lang:37 nemerle.lang:38 netrexx.lang:36 nsis.lang:33 objc.lang:37 objj.lang:41 ocaml.lang:41 ocl.lang:42 octave.lang:42 ooc.lang:36 opal.lang:37 pascal.lang:34 perl.lang:37 php.lang:45 po.lang:34 prolog.lang:37 protobuf.lang:37 python3.lang:35 python.lang:39 ruby.lang:46 rust.lang:47 scala.lang:39 scheme.lang:34 scilab.lang:33 sh.lang:35 sml.lang:36 sql.lang:34 texinfo.lang:36 thrift.lang:33 vala.lang:41 vbnet.lang:33 verilog.lang:35 vhdl.lang:33 yaml.lang:32
19.
External
(itstool) path: styles/style@_name
외부
Translated by Changwoo Ryu
Located in actionscript.lang:38 haxe.lang:49 java.lang:41 ooc.lang:37 scala.lang:37
20.
Declaration
(itstool) path: styles/style@_name
선언
Translated by Changwoo Ryu
Located in actionscript.lang:39 haxe.lang:51 java.lang:42 ooc.lang:38 scala.lang:41
1120 of 660 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu.