|
|
651.
|
|
|
Position of the right margin
|
|
|
|
|
오른쪽 여백의 위치
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:432
|
|
|
652.
|
|
|
Smart Home/End
|
|
|
|
|
똑똑한 <Home>/<End>
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:448
|
|
|
653.
|
|
|
HOME and END keys move to first/last non whitespace characters on line before going to the start/end of the line
|
|
|
|
|
<Home>/<End> 키를 누르면 그 줄에 공백문자가 아닌 맨 첫번째/마지막 글자로 이동합니다. 한 번 더 눌러야 줄의 처음/끝으로 이동합니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:449
|
|
|
654.
|
|
|
Highlight current line
|
|
|
|
|
현재 줄 강조
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:459
|
|
|
655.
|
|
|
Whether to highlight the current line
|
|
|
|
|
현재 줄을 강조할 지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:460
|
|
|
656.
|
|
|
Indent on tab
|
|
|
|
|
탭을 누르면 들여쓰기
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:467
|
|
|
657.
|
|
|
Whether to indent the selected text when the tab key is pressed
|
|
|
|
|
탭을 눌렀을 때 선택한 텍스트를 들여 쓸 지 여부
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:468
|
|
|
658.
|
|
|
Draw Spaces
|
|
|
|
|
공백 표시
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:482
|
|
|
659.
|
|
|
Set if and how the spaces should be visualized
|
|
|
|
|
공백을 보이게 하고 싶으면 설정
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourceview.c:483
|
|
|
660.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
Located in
gtksourceview/gtksourceview-i18n.c:116
|
