Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 660 results First • Previous • • Last
1.
GtkSourceView
GtkSourceView
Translated by Christian Kirbach
Located in ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
2.
Disabled
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Deaktiviert
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:23
3.
Before
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Vor
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:24
4.
After
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Nach
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:25
5.
Always
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Immer
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:26
6.
Space
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Leerzeichen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:32
7.
Tab
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tabulator
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:33
8.
Newline
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Neue Zeile
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:34
9.
Non Breaking Whitespace
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Geschütztes Leerzeichen
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:35
10.
Leading
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Führend
Translated by Christian Kirbach
Located in gtksourceview.xml:36
1 → 10 of 660 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas E., Christian Kirbach, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Paul Seyfert, Tobias Bannert, Wolfgang Stöggl.