Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
580589 of 660 results
580.
category
categoría
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcemark.c:140
581.
The mark category
La marca de la categoría
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcemark.c:141
582.
Source Buffer
Búfer del fonte
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:445
583.
The GtkSourceBuffer object to print
L'oxetu GtkSourceBuffer pa imprentar
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:446
584.
Tab Width
Anchor de la tabulación
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:463 ../gtksourceview/gtksourceview.c:372
585.
Width of a tab character expressed in spaces
Anchor d'un caráuter de tabulación espresáu n'espacios
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:464 ../gtksourceview/gtksourceview.c:373
586.
Wrap Mode
Mou d'axuste
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:484
587.
Whether to wrap lines never, at word boundaries, or at character boundaries.
Indica si nun hai d'axustar a les llinies enxamás, nos llímites de les pallabres o nos llímites de los caráuteres.
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:485
588.
Whether to print the document with highlighted syntax
Indica si se imprenta'l documentu con sintaxis resaltada
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:506
589.
Print Line Numbers
Imprentar númberos de llinia
Translated by ivarela
Located in ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:527
580589 of 660 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, ivarela.