Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Asturian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
548 → 557 of 660 results First • • • Last
548.
The y-alignment
L'alliniación en Y
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:574
549.
The View
La vista
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:708
550.
The view
La vista
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:709
551.
Alignment Mode
Mou d'alliniamientu
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:725
552.
The alignment mode
El mou d'alliniación
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:726
553.
The window type
La triba de ventana
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:742
554.
Size
Tamañu
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:750
555.
The size
El tamañu
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrenderer.c:751
556.
Pixbuf
Pixbuf
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:299 ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:315
557.
The pixbuf
El pixbuf
Translated by Xandru
Located in ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:300 ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:316
548 → 557 of 660 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru, ivarela.