|
|
492.
|
|
|
Undo manager
|
|
|
|
|
Xestor de desfacer
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:358
|
|
|
493.
|
|
|
The buffer undo manager
|
|
|
|
|
El búfer de xestión de desfacer
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcebuffer.c:359
|
|
|
494.
|
|
|
No extra information available
|
|
|
|
|
Nun esiste información adicional
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:554
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:585
|
|
|
495.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Ver
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2187
../gtksourceview/gtksourcegutter.c:514
|
|
|
496.
|
|
|
The GtkSourceView bound to the completion
|
|
|
|
|
La GtkSourceView vinculada col completáu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2188
|
|
|
497.
|
|
|
Remember Info Visibility
|
|
|
|
|
Remembrar la información de visibilidá
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2202
|
|
|
498.
|
|
|
Remember the last info window visibility state
|
|
|
|
|
Remembrar el caberu estáu de visibilidá d'información de la ventana
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2203
|
|
|
499.
|
|
|
Select on Show
|
|
|
|
|
Seleicionar al amosar
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2215
|
|
|
500.
|
|
|
Select first proposal when completion is shown
|
|
|
|
|
Esbillar la primer propuesta al amosar el completáu
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2216
|
|
|
501.
|
|
|
Show Headers
|
|
|
|
|
Amosar testeres
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
../gtksourceview/gtksourcecompletion.c:2229
|
