Ubuntu
gtkhtml4.0 package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtkhtml-4.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
62 → 71 of 317 results First • • • Last
62.
A_ngry
 
Translators: X-(
Giậ_n
Translated by Clytie Siddall
| msgid "gray"
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:60
63.
_Cool
 
Translators: B-)
T_rơ tráo
Translated by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:62
64.
Ange_l
 
Translators: O:-)
Th_iên thần
Translated by Clytie Siddall
| msgid "_Angel"
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:64
65.
Cr_ying
 
Translators: :'(
K_hóc
Translated by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:66
66.
S_ick
 
Translators: :-Q
_Bị bịnh
Translated by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:68
67.
Tire_d
 
Translators: |-)
_Mệt
Translated by Clytie Siddall
| msgid "red"
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:70
68.
De_vilish
 
Translators: >:-)
M_a tà
Translated by Clytie Siddall
| msgid "_Devilish"
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:72
69.
_Monkey
 
Translators: :-(|)
_Khỉ
Translated by Clytie Siddall
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:74
70.
Failed to insert HTML file.
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:175
71.
Failed to insert text file.
(no translation yet)
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:212
62 → 71 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall.