Ubuntu
gtkhtml4.0 package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtkhtml-4.0”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
41 → 50 of 317 results First • • • Last
41.
light cyan
ciano chiaro
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:117
42.
light blue
blu chiaro
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:118
43.
light purple
viola chiaro
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:119
44.
white
bianco
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:120
45.
Choose Custom Color
Scelta colore personalizzato
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:277
46.
Default
Predefinito
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:790 ../components/editor/gtkhtml-color-state.c:224
47.
custom
personalizzato
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:1022
48.
Custom Color...
Colore personalizzato...
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-color-combo.c:1030
49.
_Smile
 
Translators: :-)
_Sorriso
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:34
50.
S_ad
 
Translators: :-(
T_riste
Translated by Milo Casagrande
Located in ../components/editor/gtkhtml-face-chooser.c:36
41 → 50 of 317 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Milo Casagrande.