Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
95104 of 317 results
95.
Search for text
Tekstiotsing
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1307
96.
Re_place...
_Asenda...
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1312
97.
Search for and replace text
Teksti otsimine ja asendamine
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1314
98.
Check _Spelling...
Kontrolli _sõna õigekirja...
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1319
99.
_Test URL...
_Testi URL-i...
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1326 ../components/editor/gtkhtml-editor-builder.ui.h:91
100.
_Undo
_Tühista
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1333
101.
Undo the last action
Viimase tegevuse tagasivõtmine
Translated and reviewed by Jalakas
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1335
102.
_Decrease Indent
_Vähenda taandust
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1340
103.
Decrease Indent
Taanduse vähendamine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1342
104.
_Wrap Lines
_Ridade murdmine
Translated by Ivar Smolin
Located in ../components/editor/gtkhtml-editor-actions.c:1347
95104 of 317 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivar Smolin, Jalakas, mahfiaz.