Ubuntu
gtkhtml4.0 package

Browsing Spanish translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

Translating using as a guide.

315.

English:

Reset

Current Spanish:

Restablecer

Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos on 2011-09-11

In upstream:

Reiniciar

Suggested by Daniel Mustieles on 2011-07-15

Located in ../gtkhtml/htmlbutton.c:143

316.

English:

Cannot allocate default font for printing

TODO2 dialog instead of warning

Current Spanish:

No se pudo encontrar la tipografía predeterminada para la impresión

Translated by Daniel Mustieles on 2011-07-15

Located in ../gtkhtml/htmlengine-print.c:231 ../gtkhtml/htmlengine-print.c:310

317.

English:

GtkHTML Test

Current Spanish:

Prueba GtkHTML

Translated by Daniel Mustieles on 2011-07-15

Located in ../gtkhtml/test.c:374

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.