Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Serbian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtk-3.0”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

13 → 22 of 931 results First • • • Last
13.
Tab
Context:
keyboard label
Tab
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6844
14.
Return
Context:
keyboard label
Return
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6845
15.
Pause
Context:
keyboard label
Pause
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6846
16.
Scroll_Lock
Context:
keyboard label
Scroll_Lock
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6847
17.
Sys_Req
Context:
keyboard label
Sys_Req
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6848
18.
Escape
Context:
keyboard label
Излазак
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6849
19.
Multi_key
Context:
keyboard label
Мулти тастер
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6850
20.
Home
Context:
keyboard label
Home
Translated by Марко М. Костић
ako je za "home directory", onda bi bilo dobro "licni direktorijum", ako je za "home page", onda za "licna stranica"
Located in gdk/keyname-table.h:6851
21.
Left
Context:
keyboard label
Лево
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6852
22.
Up
Context:
keyboard label
Горе
Translated by Miloš Popović
Located in gdk/keyname-table.h:6853
13 → 22 of 931 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, smerix, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.