Browsing Norwegian Bokmal translation

310 of 931 results
310.
A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?
En fil med navn «%s» eksisterer allerede. Vil du erstatte den?
Translated by Torstein A. W.
Suggestions:
Ein fil med namn «%s» finst allereie. Vil du byta den ut?
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Raring package "gtk+3.0" by Torstein A. W.
Ei fil med namnet «%s» finst frå før. Vil du byta henne ut?
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Raring package "gtk+3.0" by Åsmund Steen Skjæveland
Ei fil med namn «%s» finnes. Vil du erstatte ho?
Norwegian Nynorsk gtk-3.0 in Ubuntu Raring package "gtk+3.0" by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkfilechooserdefault.c:8340 gtk/gtkprintunixdialog.c:548
310 of 931 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.