Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0.

110 of 11 results
144.
_Find applications online
(no translation yet)
Located in gtk/gtkappchooserdialog.c:189
332.
APPLICATION [URI...] - launch an APPLICATION with URI.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:69
333.
Launch specified application by its desktop file info
optionally passing list of URIs as arguments.
Translators: this message will appear after the usage string
and before the list of options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:75
334.
Error parsing commandline options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:92
335.
Try "%s --help" for more information.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:94 gtk/gtk-launch.c:115
336.
%s: missing application name
Translators: the %s is the program name. This error message
means the user is calling gtk-launch without any argument.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:113
337.
%s: no such application %s
Translators: the first %s is the program name, the second one
is the application name.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:152
338.
%s: error launching application: %s
Translators: the first %s is the program name, the second one
is the error message.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gtk/gtk-launch.c:170
356.
Connect As
(no translation yet)
Located in gtk/gtkmountoperation.c:668
390.
Select a filename
(no translation yet)
Located in gtk/gtkprinteroptionwidget.c:542
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Israt Jahan, Launchpad Translations Administrators ayesha, Tushar, Zenat Rahnuma.