Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

34 → 43 of 1911 results First • • • Last
34.
Device ID
Aygıt Kimliği
Translated and reviewed by Emre AYTAÇ
Located in gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:142
35.
Device identifier
Aygıt tanımlayıcısı
Translated by Muhammet Kara
Located in gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:143
36.
Cell renderer
Hücre işleyici
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:97
37.
The cell renderer represented by this accessible
Hücre oluşturucu, bu erişilebilir tarafından temsil edilmiş
Translated by Muhammet Kara
Located in gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
38.
Has Opacity Control
Matlık Denetimine Sahip
Translated by etc
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
39.
Whether the color selector should allow setting opacity
Renk seçicisinin matlık ayarına izin verebilirliği
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkcolorsel.c:1669
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
40.
Has palette
Palete ahip
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkcolorsel.c:1675
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
41.
Whether a palette should be used
Bir palet kullanılabilirliği
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkcolorsel.c:1676
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
42.
Current Color
Geçerli Renk
Translated by etc
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
43.
The current color
Şu anki renk
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkcolorsel.c:1683
Located in gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
34 → 43 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Ersin Kandemir, Fatih Dayioglu, Gökhan Gurbetoğlu, Göktuğ Kayaalp, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Rbbt, Serdar Sağlam, Sinan Ateş, Ubuntux❤️, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, alp eren özalp, alquirel, cagatayak, can kaçan, emre can yılmaz, etc, irmak, kulkke, mete13, sonmez, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim Çelik.