Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

89 → 98 of 1911 results First • • • Last
89.
The row number to attach the bottom of the child to
Altın, alt tarafına eklenecek satır sayısı
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:251 gtk/gtkmenu.c:986
90.
Horizontal options
Yatay seçenekler
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkalignment.c:121
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:257
91.
Options specifying the horizontal behaviour of the child
Altın yatay işleyişini belirleyen seçenekler
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:258
92.
Vertical options
Düşey seçenekler
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkalignment.c:130
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:264
93.
Options specifying the vertical behaviour of the child
Altın düşey işleyişini belirleyen seçenekler
Translated by Baris Cicek
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:265
94.
Horizontal padding
Yatay doldurma
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkalignment.c:102
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:271
95.
Extra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixels
Parçanın ve onun sağ ve sol komşuları arasına eklenecek alanın pikselcinsinden değeri
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkmisc.c:118
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:272
96.
Vertical padding
Dikey doldurma
Translated by Baris Cicek
gtk/gtkmenubar.c:162 gtk/gtktoolbar.c:250
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:278
97.
Extra space to put between the child and its upper and lower neighbors, in pixels
Parçanın ve onun üst ve alt komşuları arasına eklenecek alanın piksel türünden değeri
Translated by etc
Located in gtk/deprecated/gtktable.c:279
98.
Program name
Program adı
Translated by etc
Located in gtk/gtkaboutdialog.c:349
89 → 98 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aequitas, Ali Devrim OĞUZ, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Butterfly, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Ersin Kandemir, Fatih Dayioglu, Gökhan Gurbetoğlu, Göktuğ Kayaalp, Hasan Yılmaz, Mesut Can GÜRLE, Muhammet Aklan, Muhammet Kara, Rbbt, Serdar Sağlam, Sinan Ateş, Ubuntux❤️, Volkan DAGLI, Volkan Gezer, alp eren özalp, alquirel, cagatayak, can kaçan, emre can yılmaz, etc, irmak, kulkke, mete13, sonmez, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim Çelik.