Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1102 → 1111 of 1911 results First • • • Last
1102.
Hold Time
Tempo de espera
Translated by Renato Krupa
Reviewed by gabriell nascimento
Located in gtk/gtkpressandhold.c:148
1103.
Hold Time (in milliseconds)
Tempo de espera (em milissegundos)
Translated by Renato Krupa
Reviewed by gabriell nascimento
Located in gtk/gtkpressandhold.c:148
1104.
Drag Threshold
Limite para arrasto
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in gtk/gtkpressandhold.c:152
1105.
Drag Threshold (in pixels)
Limite para arrasto (em pixels)
Translated by Antonio Fernandes C. Neto
Located in gtk/gtkpressandhold.c:152
1106.
Name of the printer
Nome da impressora
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtkprinter.c:122
1107.
Backend
Backend
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtkprinter.c:128
1108.
Backend for the printer
Backend para a impressora
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtkprinter.c:129
1109.
Is Virtual
É virtual
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtkprinter.c:135
1110.
FALSE if this represents a real hardware printer
FALSO se representar uma impressora física
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtkprinter.c:136
1111.
Accepts PDF
Aceita PDF
Translated by Jonh Wendell
Located in gtk/gtkprinter.c:142
1102 → 1111 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Bruno Crema Ferreira, Bruno J. Militão Medeiros, Bruno Vitorio, Djavan Fagundes, Enrico Nicoletto, Felipe Braga, Hriostat, Jonh Wendell, José Eduardo MCO, Leandro Gamito, Leandro Mouta, Lucas Duailibe, Lucas F.O.S., Lucas Reis, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pablo Diego Moço, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Renato Krupa, RodolfoRG, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento.