|
233.
|
|
|
Active window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:671
|
|
234.
|
|
|
The window which most recently had focus
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplication.c:672
|
|
235.
|
|
|
Show a menubar
|
|
|
|
ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
|
| msgid "Show menu images"
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:874
|
|
236.
|
|
|
TRUE if the window should show a menubar at the top of the window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkapplicationwindow.c:875
|
|
237.
|
|
|
Arrow direction
|
|
|
|
ତୀରର ଦିଗ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:121
|
|
238.
|
|
|
The direction the arrow should point
|
|
|
|
ତୀରର ଦିଗ ନିଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହେବା ଉଚିତ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:122
|
|
239.
|
|
|
Arrow shadow
|
|
|
|
ତୀର ଛାଇ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:130
|
|
240.
|
|
|
Appearance of the shadow surrounding the arrow
|
|
|
|
ତୀର ଚତୁର୍ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଛାୟାର ଦୃଶ୍ୟମାନ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:131
|
|
241.
|
|
|
Arrow Scaling
|
|
|
|
ତୀର ମାପ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:138 gtk/gtkcombobox.c:1226 gtk/gtkmenu.c:1002
gtk/gtkmenuitem.c:898
|
|
242.
|
|
|
Amount of space used up by arrow
|
|
|
|
ତୀର ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନର ପରିମାଣ
|
|
Translated by
Manoj Kumar Giri
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkarrow.c:139
|