|
|
1895.
|
|
|
Specifies whether the window should have a resize grip
|
|
|
|
|
Indica se la fenèstra dispausa d'una ponhada de redimensionament
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1015
|
|
|
1896.
|
|
|
Resize grip is visible
|
|
|
|
|
Ponhada de redimensionament visible
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1034
|
|
|
1897.
|
|
|
Specifies whether the window's resize grip is visible.
|
|
|
|
|
Indica se la ponhada de redimensionament es visibla.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1035
|
|
|
1898.
|
|
|
Gravity
|
|
|
|
|
Gravitat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1045
|
|
|
1899.
|
|
|
The window gravity of the window
|
|
|
|
|
La gravitat de la fenèstra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1046
|
|
|
1900.
|
|
|
Transient for Window
|
|
|
|
|
Fenèstra parenta transitòria
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:256 gtk/gtkwindow.c:1061
|
|
|
1901.
|
|
|
The transient parent of the dialog
|
|
|
|
|
La fenèstra parenta transitòria de la bóstia de dialòg
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:257 gtk/gtkwindow.c:1062
|
|
|
1902.
|
|
|
Attached to Widget
|
|
|
|
|
Estacat a l'element grafic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1081
|
|
|
1903.
|
|
|
The widget where the window is attached
|
|
|
|
|
L'element grafic al qual la fenèstra es restacada
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1082
|
|
|
1904.
|
|
|
Opacity for Window
|
|
|
|
|
Opacitat de la fenèstra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:1002
|
