|
|
793.
|
|
|
Do overwrite confirmation
|
|
|
|
|
Overschrijven bevestigen
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:441
|
|
|
794.
|
|
|
Whether a file chooser in save mode will present an overwrite confirmation dialog if necessary.
|
|
|
|
|
Of een bestandskiezer in opslag-modus een bevestiging voor overschrijven vraagt wanneer de gebruiker een bestandsnaam kiest die al bestaat.
|
|
Translated by
Rachid
|
| In upstream: |
|
Of een bestandskiezer in opslag-modus een overschijfbevestiging vraagt wanneer de gebruiker een bestandsnaam kiest die al bestaat.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
|
file chooser = file selector
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:442
|
|
|
795.
|
|
|
Allow folder creation
|
|
|
|
|
Aanmaken van mappen toestaan
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:458
|
|
|
796.
|
|
|
Whether a file chooser not in open mode will offer the user to create new folders.
|
|
|
|
|
Of een bestandskiezer het aanmaken van nieuwe mappen toestaat wanneer het niet in open modus is.
|
|
Translated by
Rachid
|
|
|
|
|
file chooser = file selector
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:459
|
|
|
797.
|
|
|
X position
|
|
|
|
|
X positie
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:156 gtk/gtklayout.c:648 gtk/gtktreeviewcolumn.c:260
|
|
|
798.
|
|
|
X position of child widget
|
|
|
|
|
X positie van dochterwidget
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:157 gtk/gtklayout.c:649
|
|
|
799.
|
|
|
Y position
|
|
|
|
|
Y positie
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:164 gtk/gtklayout.c:658
|
|
|
800.
|
|
|
Y position of child widget
|
|
|
|
|
Y positie van dochterwidget
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfixed.c:165 gtk/gtklayout.c:659
|
|
|
801.
|
|
|
The title of the font chooser dialog
|
|
|
|
|
De titel van het dialoogvenster lettertypekiezer.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:480
|
|
|
802.
|
|
|
The name of the selected font
|
|
|
|
|
De naam van het geselecteerde lettertype
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfontbutton.c:497
|
