|
|
9.
|
|
|
Device name
|
|
|
|
|
Navn på enhet
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namn på eining:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Raring package "gtk+3.0" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Einingsnamn
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Raring package "gtk+3.0" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
|
|
|
10.
|
|
|
Device type
|
|
|
|
|
Type enhet
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Einingstype
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Raring package "gtk+3.0" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:166
|
|
|
11.
|
|
|
Device role in the device manager
|
|
|
|
|
Rolle for enhet i enhetshåndterer
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:167
|
|
|
12.
|
|
|
Associated device
|
|
|
|
|
Assosiert enhet
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:183
|
|
|
13.
|
|
|
Associated pointer or keyboard with this device
|
|
|
|
|
Peker eller tastatur som er assosiert med denne enheten
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:184
|
|
|
14.
|
|
|
Input source
|
|
|
|
|
Inndatakilde
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:197
|
|
|
15.
|
|
|
Source type for the device
|
|
|
|
|
Kildetype for enheten
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:198
|
|
|
16.
|
|
|
Input mode for the device
|
|
|
|
|
Inndatamodus for enheten
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:213 gdk/gdkdevice.c:214
|
|
|
17.
|
|
|
Whether the device has a cursor
|
|
|
|
|
Hvorvidt enheten har en markør
|
|
Translated by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:229
|
|
|
18.
|
|
|
Whether there is a visible cursor following device motion
|
|
|
|
|
Om en synlig markør følger bevegelse av enheten
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdevice.c:230
|
