|
|
51.
|
|
|
The OK button of the dialog.
|
|
|
|
|
Dialoglodziņa “Labi” poga.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:144
|
|
|
52.
|
|
|
Cancel Button
|
|
|
|
|
Poga “Atcelt”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:150
|
|
|
53.
|
|
|
The cancel button of the dialog.
|
|
|
|
|
Dialoglodziņa “Atcelt” poga.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:151
|
|
|
54.
|
|
|
Help Button
|
|
|
|
|
Poga “Palīdzība”
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:157
|
|
|
55.
|
|
|
The help button of the dialog.
|
|
|
|
|
Dialoglodziņa “Palīdzība” poga.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorseldialog.c:158
|
|
|
56.
|
|
|
Font name
|
|
|
|
|
Fonta nosaukums
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:240 gtk/gtkfontbutton.c:496
|
|
|
57.
|
|
|
The string that represents this font
|
|
|
|
|
Virkne, kas apzīmē šo fontu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:241
|
|
|
58.
|
|
|
Preview text
|
|
|
|
|
Priekšskatījuma teksts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:247 gtk/gtkfontchooser.c:90
|
|
|
59.
|
|
|
The text to display in order to demonstrate the selected font
|
|
|
|
|
Teksts, ko parādīt, lai demonstrētu izvēlēto fontu
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkfontsel.c:248 gtk/gtkfontchooser.c:91
|
|
|
60.
|
|
|
Shadow type
|
|
|
|
|
Ēnas tips
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkhandlebox.c:223 gtk/gtkcombobox.c:1245 gtk/gtkentry.c:998
gtk/gtkmenubar.c:253 gtk/gtkstatusbar.c:177 gtk/gtktoolbar.c:680
gtk/gtkviewport.c:408
|
