|
|
35.
|
|
|
Device identifier
|
|
|
|
|
Ierīces identifikators
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevice-xi2.c:143
|
|
|
36.
|
|
|
Cell renderer
|
|
|
|
|
Šūnas attēlotājs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Cell Area"
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:97
|
|
|
37.
|
|
|
The cell renderer represented by this accessible
|
|
|
|
|
Šūnas attēlotājs, ko reprezentē šis pieejamības objekts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/a11y/gtkrenderercellaccessible.c:98
|
|
|
38.
|
|
|
Has Opacity Control
|
|
|
|
|
Ir necaurredzamības kontrole
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:325
|
|
|
39.
|
|
|
Whether the color selector should allow setting opacity
|
|
|
|
|
Vai krāsu selektoram būt jāļauj iestatīt necaurredzamība
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:326
|
|
|
40.
|
|
|
Has palette
|
|
|
|
|
Ir palete
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:332
|
|
|
41.
|
|
|
Whether a palette should be used
|
|
|
|
|
Vai būtu jālieto palete
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:333
|
|
|
42.
|
|
|
Current Color
|
|
|
|
|
Pašreizējā krāsa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:347 gtk/gtkcolorbutton.c:201
|
|
|
43.
|
|
|
The current color
|
|
|
|
|
Pašreizējā krāsa
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:348
|
|
|
44.
|
|
|
Current Alpha
|
|
|
|
|
Pašreizējā alfa
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkcolorsel.c:354 gtk/gtkcolorbutton.c:217
|
