|
|
1855.
|
|
|
If TRUE, users can resize the window
|
|
|
|
|
TRUE にすると、ユーザーはウィンドウのサイズを変更できます
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
TRUE にすると、ユーザはウィンドウのサイズを変更できる
|
|
|
Suggested by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:780
|
|
|
1856.
|
|
|
Modal
|
|
|
|
|
モーダル
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtknativedialog.c:228 gtk/gtkpopover.c:1753 gtk/gtkwindow.c:786
|
|
|
1857.
|
|
|
If TRUE, the window is modal (other windows are not usable while this one is up)
|
|
|
|
|
TRUE にすると、ウィンドウはモーダル (このウィンドウが上にある間、他のウィンドウは使用できない)
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:787
|
|
|
1858.
|
|
|
Window Position
|
|
|
|
|
ウィンドウの位置
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:793
|
|
|
1859.
|
|
|
The initial position of the window
|
|
|
|
|
ウィンドウの初期位置
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:794
|
|
|
1860.
|
|
|
Default Width
|
|
|
|
|
デフォルトの幅
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:805
|
|
|
1861.
|
|
|
The default width of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
|
最初にウィンドウを表示する際に使用されるウィンドウのデフォルトの幅
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:802
|
|
|
1862.
|
|
|
Default Height
|
|
|
|
|
デフォルトの高さ
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:809
|
|
|
1863.
|
|
|
The default height of the window, used when initially showing the window
|
|
|
|
|
最初にウィンドウを表示する際に使用されるウィンドウのデフォルトの高さ
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:814
|
|
|
1864.
|
|
|
Destroy with Parent
|
|
|
|
|
親ウィジェットと一緒に破棄
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:817
|
