Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

16471656 of 1911 results
1647.
Whether the item should fill the available space
Tulisiko kohdan täyttää koko käytettävissä oleva tila
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1705
1648.
New Row
Uusi rivi
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1711
1649.
Whether the item should start a new row
Aloittaako kohta uuden rivin
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1710
1650.
Position of the item within this group
Kohdan sijainti tässä ryhmässä
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolitemgroup.c:1719
1651.
Size of icons in this tool palette
Kuvakkeiden koko tässä työkalupaletissa
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolpalette.c:966
1652.
Style of items in the tool palette
Kohtien tyyli työkalupaletissa
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolpalette.c:996
1653.
Exclusive
Toiset poissulkeva
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolpalette.c:1012
1654.
Whether the item group should be the only expanded at a given time
Tulisiko tämän ryhmän olla ainoa laajennettu ryhmä tietyllä hetkellä
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolpalette.c:1013
1655.
Whether the item group should receive extra space when the palette grows
Saako ryhmä lisätilaa kun paletti kasvaa
Translated by Tommi Vainikainen
Located in gtk/gtktoolpalette.c:1028
1656.
Foreground color for symbolic icons
(no translation yet)
Located in gtk/deprecated/gtktrayicon-x11.c:137
16471656 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Nasaroff, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Lasse Liehu, Saku Salo, Tapani Hyvämäki, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Viljami Berggren, emp, kulkke.