Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

457 → 466 of 1911 results First • • • Last
457.
Single Paragraph Mode
Modo de parágrafo simple
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:276
458.
Whether to keep all text in a single paragraph
Indica si se debe mantener todo el texto en un sólo parágrafo
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:277
459.
Background color name
Nombre del color de fondo
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:283 gtk/gtkcellview.c:217 gtk/gtktexttag.c:216
460.
Background color as a string
Color de fondo como una cadena
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:284 gtk/gtkcellview.c:218 gtk/gtktexttag.c:216
461.
Background color
Color de fondo
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:298 gtk/gtkcellview.c:233 gtk/gtktexttag.c:230
462.
Background color as a GdkColor
Color de fondo como GdkColor
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:299 gtk/gtkcellview.c:234 gtk/gtktexttag.c:231
463.
Background color as RGBA
Color de fondo como RGBA
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:313
464.
Background color as a GdkRGBA
Color de fondo como GdkRGBA
Translated by Jorge González
| msgid "Background color as a GdkColor"
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:314 gtk/gtkcellview.c:249 gtk/gtktexttag.c:246
465.
Foreground color name
Nombre del color de primer plano
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:319 gtk/gtktexttag.c:261
466.
Foreground color as a string
Color de primer plano como una cadena
Translated by Jorge González
Located in gtk/gtkcellrenderertext.c:320 gtk/gtktexttag.c:262
457 → 466 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Emilio Hidalgo Simon, Hairo R. Carela, Hernan., Jorge González, Jorge Hotus Salinas, Jose Luis Tirado, Monkey, Paco Molinero, Runnys_B.